I made one from a Marvel's Mystery oil can. At the time I was running a Joe Serra turbo system and the stock tank wouldn't fit. After building System II, this freed up more space but decided to just leave the can rather than install the original tank.
The mounting tabs are copper sheet metal I soldered to the can. I also soldered a brass fitting and drain plug in the bottom.
